𝖨’𝗆 𝖽𝖾𝗅𝗂𝗀𝗁𝗍𝖾𝖽 𝗍𝗈 𝗁𝖺𝗏𝖾 𝗌𝗎𝖼𝖼𝖾𝗌𝗌𝖿𝗎𝗅𝗅𝗒 𝖼𝗈𝗆𝗉𝗅𝖾𝗍𝖾𝖽 𝗆𝗒 𝖿𝗂𝗋𝗌𝗍 𝗋𝖾𝗌𝗂𝖽𝖾𝗇𝖼𝗒 𝖺𝗍 𝖳𝗁𝖾 𝖥𝗈𝗋𝖾𝗌 𝖯𝗋𝗈𝗃𝖾𝖼𝗍 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖴𝖪.
𝖳𝗁𝖺𝗇𝗄 𝗒𝗈𝗎 𝖾𝗏𝖾𝗋𝗒𝗈𝗇𝖾 𝗐𝗁𝗈 𝗌𝗎𝗉𝗉𝗈𝗋𝗍𝖾𝖽 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝗉𝗋𝗈𝗃𝖾𝖼𝗍 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗆𝖾. 𝖣𝗎𝗋𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝗋𝖾𝗌𝗂𝖽𝖾𝗇𝖼𝗒, 𝖨 𝗈𝖿𝗍𝖾𝗇 𝗐𝖺𝗍𝖼𝗁𝖾𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗋𝗈𝗐𝖽 𝗂𝗇 𝖼𝗈𝖿𝖿𝖾𝖾 𝗌𝗁𝗈𝗉𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖿𝗂𝗇𝗂𝗌𝗁𝖾𝖽 𝗆𝖺𝗇𝗒 𝖽𝗋𝖺𝗐𝗂𝗇𝗀𝗌, 𝗈𝗋 𝗋𝖾𝖺𝖽 𝖼𝗁𝗂𝗅𝖽𝗋𝖾𝗇 𝖻𝗈𝗈𝗄𝗌 𝗂𝗇 𝗌𝖾𝖼𝗈𝗇𝖽-𝗁𝖺𝗇𝖽 𝖻𝗈𝗈𝗄𝗌𝗁𝗈𝗉𝗌, 𝖺𝗆𝗈𝗇𝗀 𝗐𝗁𝗂𝖼𝗁 𝖨 𝗅𝗂𝗄𝖾𝖽 𝖲𝗈𝗈𝗍𝗒 𝖺𝗇𝖽 𝖲𝗐𝖾𝖾𝗉 𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗎𝗉𝖾𝗋𝗍 𝖡𝖾𝖺𝗋; 𝖨 𝗌𝖺𝗐 𝖺 𝗅𝗈𝗍 𝗈𝖿 𝖽𝗂𝖿𝖿𝖾𝗋𝖾𝗇𝗍 𝖽𝗈𝗀𝗌 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗋𝗈𝖺𝖽𝗌, 𝗌𝗅𝖾𝖾𝗉𝗂𝗇𝗀 𝖽𝗈𝗀 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗀𝖺𝗋𝖽𝖾𝗇𝗌, 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗁𝗈𝗎𝗋𝗌 𝗈𝖿 𝗌𝗎𝗇𝗌𝗁𝗂𝗇𝖾 𝗐𝖾𝗋𝖾 𝗌𝗈 𝖼𝗈𝗆𝖿𝗈𝗋𝗍𝖺𝖻𝗅𝖾 𝖺𝗇𝖽 𝗅𝗈𝗇𝗀, 𝖺𝗇𝖽 𝖾𝗏𝖾𝗋𝗒𝗍𝗁𝗂𝗇𝗀 𝖨 𝖾𝗑𝗉𝖾𝗋𝗂𝖾𝗇𝖼𝖾𝖽 𝖻𝖾𝖼𝖺𝗆𝖾 𝗍𝗁𝖾 𝗉𝖺𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀𝗌 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝗋𝖾𝗌𝗂𝖽𝖾𝗇𝖼𝗒.
𝖨 𝗍𝗁𝗂𝗇𝗄 𝗂𝖿 𝖨 𝗁𝖺𝗏𝖾 𝗍𝗈 𝖽𝖾𝖿𝗂𝗇𝖾 𝖺 𝗉𝗋𝗈𝗉𝗈𝗌𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇, 𝗂𝗍 𝗐𝗈𝗎𝗅𝖽 𝖻𝖾 𝖺 “𝖲𝗍𝗋𝖺𝗇𝗀𝖾𝗋’𝗌 𝖤𝗒𝖾𝗌”.
—————————
很高興能夠順利完成第一次在英國The Fores Project的駐村計畫發表。
謝謝大家一起完成這次的發表。這次的駐留計畫裡，我經常在咖啡店觀看人群，隨手也記錄不少草稿，或者在當地的二手書店中翻閱繪本，其中很喜歡Sooty and Sweep 以及Rupert Bear。在英國的道路上看到許多不一樣的狗，花園裡熟睡的狗，日照的時間也是如此舒服且漫長，每個經歷的一切無形中也成為這次駐村時期的繪畫。
我想，如果要定義一個命題，那就是一個「異鄉人的眼睛」。
—————————
𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐲 𝐢𝐧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐚𝐧𝐝
𝖵𝖾𝗇𝗎𝖾 ｜ @theforesproject 𝗂𝗇 𝖴𝖪
𝖯𝗁𝗈𝗍𝗈 ｜ @ollieroserum@lin.art2006
—————————
Comments